I Love You Vs. Je T'Aime

Con tanto de aquí para allá, y tanto de yo en yo, cabría esperar algo más de fórmula y menos estupor, o al menos cierta neutralidad y prudencia, nada de zozobra. En fin, ser un buen guardameta de la ceremonia, anfitrión del método, prestidigitador de las causas imperdibles. O sea, que cabría esperar que no me prendiese el afán de encontrar una nota de I love you deslizada anónimamente en el bolsillo.

Por desgracia, como todo el mundo sabe, una furtiva nota de I love you carga con toda la probabilidad de portar un virus. Cabría esperar, como iba diciendo, que con tanta vuelta y vuelta esté armado de vacunas, de zagueros plásticos, de anti I love yous nocivos. Y sin embargo, sigue y seguirá la vulnerabilidad prendiéndoseme en la esperanza de que la vírica nota de I love you mute en una saludable nota de je t'aime.